Au Moyen-Age, Locmaria est la principale seigneurie de PLoemel. Elle est possédée par la famille Broérec qui faisait partie des grandes familles de Bretagne. Plusieurs de ses membres auraient été capitaines et gouverneurs du château d'Auray.
Au 14è siècle, les Broérec reconstruisent la chapelle et en font leur caveau de famille. Une crypte funéraire dissimulée sous l'ancien choeur leur sert de tombeau. Au-dessus, devait se trouver la pierre tombale de Pierre de Broérec, aujourd'hui située dans la nef.
Cet élément exceptionnel est une pièce maîtresse de l'art médiéval en Bretagne
Pierre de Broérec est mort à Saumur en 1340 en revenant de la guerre entre la France et l'Angleterre. La dalle en grès, longue de mètres et large de 1.50 mètre, représente un chevalier couché sur le dos à la manière d'un gisant. Il est entouré, entre autres, de 8 personnages en attitude de douleur tenant le rôle de pleureurs, et de 25 écussons armoriés. Le travail de gravure est remarquable.
La crypte contenait également les restes de Jean de Lesnerac, époux de la fille de PIerre de Broérec et proche de Jean de Montfort.Jean de Lesnerac tua Charles de Blois à la bataille d'Auray pour le duché de Bretagne en 1364.
En référence à la destination funéraire du site, la chapelle est dédiée à Notre-Dame de PItié qui est invoquée à l'occasion d'une grande peine ou d'une souffrance.
La chapelle actuelle n'est que l'ancienne nef restaurée, le choeur ayant été rasé. De forme rectangulaire, elle possède un triple vaisseau. L'actuel pignon oriental n'est autre que l'ancien mur du choeur.
Un pardon y est célébré tous les ans, le deuxième dimanche de septembre.
